Translations

We are a husband and wife team, devoted to graceful and clear expression and presentation.

Basil’s native language and expertise is English. Isabelle’s native language and expertise is French, speaks fluent English and German, and works from and to those three languages.

We cultivate our native and learned languages with passion and offer full website translations, as well as any other kind of translation.

We are looking forward to contributing to expand your reach in the worldwide community and are welcoming you

Livingvisions

 

Nous sommes mari et femme, travaillant en équipe et dévoués à une expression et présentation gracieuses et claires.

La langue maternelle de Basil et sa compétence est l’anglais. La langue maternelle d’Isabelle et sa compétence est le français, elle parle couramment l’anglais et l’allemand, et travaille depuis et vers ces trois langues.

Nous cultivons notre langue maternelle et nos langues apprises avec passion et offrons des traductions de sites internet complets, ainsi que toute autre traduction.

Nous nous réjouissons de pouvoir contribuer à étendre votre portée dans la communauté mondiale et vous souhaitons la bienvenue

Livingvisions

 

Wir sind ein Ehepaar-Team und sind ansprechendem und klarem Ausdruck und Darstellung gewidmet.

Basil’s Muttersprache und Kompetenz ist englisch. Isabelle’s Muttersprache und Kompetenz ist französisch, sie spricht fliessendes englisch und deutsch, und arbeitet von und zu diesen drei Sprachen.

Wir pflegen unsere Muttersprachen und gelernte Sprachen mit Leidenschaft und bieten Übersetzungen von ganzen Webseiten, sowie jegliche Art von Übersetzung.

Wir freuen uns beitragen zu können, Ihre Reichweite in der globalen Gemeinschaft auszudehnen und heissen Sie willkommen

Livingvisions